Ugrás a tartalomra

A román filmes újhullám Európa-szerte népszerű

Az előző évekhez képest sokkal több programot kínál a tizedik alkalommal megrendezett  Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF), a filmes szakma elismert hazai és külföldi meghívottaival, rövidfilmek, nagyjátékfilmek sokaságával. A megnyitó közel másfélezres közönsége előtt megjelent, többek között, Monica Bîrlădeanu román és Michael Madsen amerikai színész, Doina Levintza díszlet- és jelmeztervező. A vászoncsemegék mellett a filmművészettel kapcsolatos kiállítások, koncertek és szórakoztató rendezvények várják az érdeklődőket.

 

 

 


A román filmes újhullám Európa-szerte népszerű

 

A TIFF-zsüritagok és a román filmművészet

A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) zsürijének tagjai – Cedomir Kolar macedón producer, Laurence Herszberg francia producer, a párizsi Forum des Images vezetője, Radu Muntean romániai rendező, Vesela Kazakova bolgár színésznő, Umberto Pasolini olasz rendező, producer –  nemcsak Kolozsvár látványosságairól, gazdag kulturális életéről szólnak elismerően, hanem a román filmes újhullám alkotásairól, az utóbbi évek hazai filmterméséről is. Többen közülük már második alkalommal látogatnak el a Kincses Városba.
Laurence Herszberg  és Vesela Kazakova a Szófiai Nemzetközi Filmfesztiválon ismerkedett meg Oana Giurgiuval, a TIFF ügyvezető igazgatójával. Örömmel fogadták a meghívást, az eddig látott filmek, nemcsak a versenykategóriába beválogattak, elnyerték a tetszésüket. Cedomir Kolar szerint az utóbbi nyolc év román filmjei valóságos cunamiként törtek be a nemzetközi porondra, amit nagyon sok díj és elismerés bizonyít. Úgy véli, hogy sok jó rendező tűnt fel az elmúlt időszakban, megteremtve a román filmművészet brandjét.
Umberto Pasolini szerint a fiatal román filmeseknek elsősorban arra kell odafigyelniük, hogy ne veszítsék el a saját közönségüket. Egy alkotásnak meg kell tudnia szólítani az anyanyelvű közönséget is.  A nagy-britanniai publikumot, például, már nem érdeklik a helyben készülő filmek, nem járnak moziba sem. Ennek következtében az új generáció irányt váltott, a horrorral és a thrillerrel próbálkozik. Az olasz filmesre üdítőleg hat a kolozsvári fesztivál barátságos és fiatal közönsége.
 

Fernando Léon de Aranoa és Michele Placido is szeretik a román filmeket

Szombaton délelőtt Fernando Léon de Aranoa spanyol rendezővel, forgatókönyvíróval, az idei TIFF 3x3-as szekciójának egyik alkotójával találkozhattak a sajtó képviselői. A neves rendező ismeri a román filmeket, mivel Spanyolországba is eljutnak és nyomon követi őket. Különösen nagyra értékeli a román színészek hiteles karakterformálását. Az alkotások közül a Volt-e vagy sem, a Lazarescu úr halála, a 4 hónap, 3 hét és 2 nap címűeket tartja kiemelkedőnek.
A rendezői munkái közül a Család/Familia, 1996), a Napfényes hétfők/Los lunes al sol és az Amador szerepel a fesztiválon. Aranoa eleinte csak forgatókönyveket írt, és sosem gondolta volna, hogy valaha közel kerül a filmrendezés világához. Jelenleg öt nagyjátékfilmje és több rövidfilmje örvend elismerésnek. Művei az emberi kapcsolatok megfigyelésére alapoznak, elsősorban szociális problémákkal, a mai társadalmat érintő fontos kérdésekkel foglalkozik. „ Filmet készíteni annyi, mint hosszasan beszélgetni valakivel: a színészekkel, a stábbal, majd a közönséggel” – fogalmazta meg alkotói hitvallását a spanyol rendező.
A fesztivál meghívottai között szerepel  Michele Placido olasz rendező, színész és forgatókönyvíró, akit a TIFF  életműdíjjal tüntetett ki. A Polip című sorozat Corrado Cattani felügyelőjeként is ismert művész legújabb, Vallanzasca című filmjét hozta magával a fesztiválra. A ‘70-es évek leghírhedtebb olasz maffiózójáról, Renato Vallanzascáról készített olasz–francia életrajzi filmben néhány percre Monica Bîrlădeanu is szerepel, az ő révén Placido a román filmművészettel is közelebbről megismerkedett.


Mozi vagy kalózletöltések?

 A kolozsvári mozik előtt várakozó fiatalokkal elbeszélgetve kiderült, hogy szívesen elmennek ugyan a TIFF-re vagy más erdélyi, magyarországi fesztiválokra, de amúgy nem igazán járnak moziba, sőt, a televíziós csatornák filmjei sem érdeklik őket. „Szívesebben töltök le filmeket az internetről, hiszen hamarabb megnézhetem, mintha várnék a mozivetítésre. Kényelmesebb és ingyen is van – summázza Kozma Emőke egyetemista. Több vele egykorú fiatal is hasonlóképp vélekedik. Az internetes letöltés másik előnye, hogy nincs reklám, míg a tévében sugárzott filmekbe mindig bezavarnak a reklámok.
A TIFF zsüritagjainak véleménye megoszlik a torrentezést illetően. Cedomir Kolar és Laurence Herszberg például egyértelműen elutasítják az illegális letöltést. Radu Muntean már nem annyira szigorú. Saját tapasztalatára hivatkozik: az ő filmjeit is torrentezés által ismerték meg az emberek, nagyon hosszú ideig ez volt az egyetlen forgalmazási lehetősége. Vesela Kazakova szerint kompromisszumra kell törekedni, a lényeg az, hogy minél többen megismerhessék a filmeket, és ezzel Pasolini is egyetértett.

Varga Melinda
 

Irodalmi Jelen

Irodalmi Jelen

Az Irodalmi Jelen független online művészeti portál és folyóirat. Alapítva 2001-ben.

.