Húsz ország fiatal írója, köztük Magyarországról Szvoren Edina mutatkozott be az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján, a Könyvfesztivál harmadik napján. És egy igazi meglepetés: Esther Kinsky.

Az idei Könyvfesztivál egyik jellegzetes alakja az a bevásárlókocsit toló fiatalember volt, aki a diszkontáruházakból megszokott kelléket könyvekkel megrakodva tolta maga előtt. – Csanda Mária beszámolója fesztiváli színekről.

Both Gabi, Csukás István, Esze Dóra, Finy Petra, Kőszeghy Csilla, Lackfi János, Lázár Ervin, Máté Angi, Mosonyi Alíz, Paulovkin Boglárka, Sulyovszky Sarolta
Mostoha vagy kedvenc? - Gyermekirodalom a Könyvfesztiválon

 
Hogyan kapcsolódik egy holland politikafilozófus Európa születésének történetét feldolgozó műve egy magyar közgazdász kötetéhez, amelyben a kultúracsere „jó és rossz” kalózait és a szerzői jogi kérdések anomáliát veszi szemügyre? Meglepően sok ponton, s hogy miképp, az kiderült a Typotex Kiadó szerzőkkel rendezett beszélgetésén.
Kalózok az EU hajókonvojában
 

 
Böjte Csaba, Böszörményi Zoltán, Kőrösi Zoltán, Kovács András Ferenc, Kukorelly Endre, Lackfi János, Mircea Cărtărescu, Nagy László, Veiszer Alinda és mások...
 

Fotóriport a Könyvfesztiválról I.

Sári Júlia beszámolója a XVIII. budapesti Könyvfesztivál első Harisnyamentes napjáról.

 
A Nemzetközi
Könyvfesztivál
Képekben
 

Hogyan kapcsolódik egy holland politikafilozófus Európa születésének történetét feldolgozó műve egy magyar közgazdász kötetéhez, amelyben a kultúracsere „jó és rossz” kalózait és a szerzői jogi kérdések anomáliát veszi szemügyre? Meglepően sok ponton, s hogy miképp, az kiderült a Typotex Kiadó szerzőkkel rendezett beszélgetésén.

Miért nincs ma becsülete Magyarországon a műfordítónak? A főállásúak már kihaltak? Tőlünk keletebbre is többet keresnek? Magyar tudományos könyvkiadás nem lesz, hanem volt ? – Sári Júlia beszámolóját olvashatják a műfordításról rendezett vitáról.

A XVIII. budapesti Könyvfesztiválon szerzett benyomások – képriporttal.
 
 
 

A Könyvfesztivál második napja egyben a Márai-program első szakaszának startja is volt: a kiadók április 15-én kezdhették „listára szánt” könyveiket regisztrálni a Könyvtárellátó elektronikus felületére, ahonnan az NKA ideiglenes kollégiumai kiválasztják a könyvtárak által megvásárolható köteteket.

Miközben a Kánongép és a Pénzgyár felfalja a kis könyvkiadókat, kinyírja a pártatlan szerzőket, az információs társadalom és a digitális forradalom olyan új utakat teremt, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. A fapados járat forradalmasította a légiközlekedést, vajon a “fapados könyv” megváltoztatja-e a könyvkiadást?

A XVIII. budapesti Könyvfesztiválon szerzett benyomások – képriporttal.
 
 
 

 
Szőcs Géza kínai papírsárkánnyal ajándékozta meg Mircea Cărtărescut magyar nyelvű kötetének megjelenése alkalmából, s ha sárkányröptetésre nem is került sor a Petőfi Irodalmi Múzeumban, sokat megtudhattunk egy mesebeli társadalom megalkotójáról, aki egyben az egyik legjelentősebb kortárs román író is.
 

 
Bár elsőre nem úgy tűnt, de utólag egyértelmű, hogy az Írószövetség templomszerű (boltíves és kereszthajós) nagyterme tökéletes helyszín volt az antropozófus Makkai Ádám köszöntésére április 4-én. Mindenütt ültek, mindenütt „Ádám barátai” ültek.
 

 
A Szépírók Társasága VII. Irodalmi Fesztiválján a szomszédság fogalma szerepelt a középpontban az irodalmi kötődések, írói barátságok szemszögéből, mégpedig a rendszerváltás óta eltelt időszakra fókuszálva.
 

Több erdélyi településen is megemlékeznek áprilisban Kőrösi Csoma Sándor halálának évfordulójáról. Az Irimiás Balázs vezette Csoma Szobája Alapítvány Kolozsváron, Marosvásárhelyen és Csomakőrösön mutatta be a nagy tudós zanglai szobájának restaurálási munkálatait, valamint Sütő Zsolt Tibetvörös című fotóinstallációját.

 
 
Az író Veszprémben a fordítószeminárium résztvevővel beszélgetett egyik szövegének átültetési nehézségeiről, majd az Éjszakai Egyetem programsorozat keretében tartott előadást.
 

Az előadás sikerét – hiszen eddig mindháromszor teltházzal ment – a társulat kemény munkája alapozta meg. Nemcsak suta mozdulatok, de hamis hangok sincsenek benne, annak ellenére, hogy a Fabáb élő zenével (zongorával, gitárral, ütős hangszerekkel, hegedűvel), élő – s milyen jó! – énekhangokkal dolgozik, sehol semmi play back.

Több romániai város pályázik a 2020-as év Európa Kulturális Fővárosa címére, így Kolozsvár, Temesvár, Gyulafehérvár és Jászvásárhely (Iaşi) is. A kulturális élet gazdagsága szempontjából Kolozsvár nagyon esélyes lenne, ám a városképet, a befogadóképességet, a műemlékek fölújítását és az infrastruktúrát illetően komoly változtatásokra volna szükség.

Mátyás király, az igazságos, a humanista, az álruhás jótevő – a történelmi személyiség köré legendák szövődnek.  Felméri Cecília  Mátyás, Mátyás című animációs dokumentumfilmjében viszont azzal szembesülünk, hogy miként látják, illetve ismerik-e egyáltalán a nagy királyt szülővárosának mai lakói.

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy lovag, akinek zsebében lakott a tehetsége, a kitartása és hite, a bátorságáról nem is beszélve. Szeretett játszani, barátkozni, na meg írni is. Mendegélt, mendegélt, mígnem a 75 mérföldes kőerdőhöz ért. Ott aztán megállt, és dindeleládom, jól megünnepelték.