Ugrás a tartalomra

Németországi magyar könyvtár

A magyar kultúra külföldi megismertetéséért és terjesztéséért 2012. június 23-án Pro Cultura Hungarica-díjjal tünteték ki Gudrun Brzoskát, a magyar irodalomra szakosodott Ehingeni Könyvtár alapítóját.

 

Az irodalmi estet, melynek keretében a szervezők a vendégeket a budapesti kávéházkulturával és annak hangulatával is meg kívánták ismertetni, Gál Csaba müncheni magyar költő-zeneszerző megzenésített, gitárkísérettel előadott versei, valamint Gyuricza Bernadett, a Magyar Turizmus Zrt. müncheni képviseletvezetőjének a magyar kávéházi kultúráról szóló elöadása nyitották meg. A díjat Mydlo Tamás müncheni főkonzul adta át, majd az Adalbert von Chamisso-díjas Ákos Doma is felolvasott legújabb regényéből, a “Die allgemeine Tauglichkeit”-ből. A szerző 2012-ben kapta meg a a Robert Bosch Alapítvány rangos díját, melyet 1985. óta minden évben olyan Németországban élő és németül publikáló íróknak ítélnek oda, akiknek nem német az anyanyelve.  A kitüntettek között összesen 9 magyar szerző szerepel , akiknek könyveit az ehingeni könyvtár ("Ehinger Bibliothek – Ungarische Literatur in deutscher Sprache") a rendezvény alkalmából a helyszínen berendezett ideiglenes könyvtárában állította ki.
   Gudrun Brzoska közel 450 magyar, illetve magyar származású szerző német nyelvű köteteit gyűjtötte össze a Duna-parti Ehingenben működő könyvtárban. A Baden-Württemberg tartományban fekvő városban létrehozott könyvtár az eddigi legnagyobb szabású civil kezdeményezés, amelynek célja a németül megjelenő magyar irodalmi alkotások szakszerű gyűjtése, katalogizálása és megismertetése a németül olvasó közönséggel. Gudrun Brzoska könyvtáros és könyvkereskedő. A magyar irodalommal úgy került kapcsolatba, hogy férje néhány évig egy soproni iskolában tanított – áll a könyvtár honlapján megjelent ismertetőben. Munkásságát a magyar kormány Pro Cultura Hungarica kitüntetéssel ismeri el.