Az Európai Unió országainak kiválasztott középiskolái csütörtöktől nevezhetik be diákjaikat a fiatal fordítók számára minden évben megrendezett Juvenes Translatores (latinul: fiatal fordítók) fordítói versenyre:

Hetedszer rendeznek Újbudán, a MU Színházban és az A38 Hajón dzsesszfesztivált. Ez alkalommal az idén Kossuth-díjjal kitüntetett, júniusban elhunyt Szabados György, az improvizatív kortárs zene Európa-szerte ismert alakja emlékének ajánlják a péntektől vasárnap estig tartó sorozatot.

Tarr Béla A torinói ló című játékfilmje képviseli Magyarországot az idegen nyelvű Oscar-díjért folyó 2012-es versenyben – közölte a Magyar Filmunió csütörtökön az MTI-vel.

Mary O'Donnel, Irhon legjelesebb költőnője Csodák földje című verseskötetét – Kabdebó Tamás  fordításában –  2011. szeptember 5-én, hétfőn mutatják be 17 órakor a Magdi Stúdió-butorszalonban (Budapest, Vihar utca 18. H-1035).

Az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MÍL) szervezésében megrendezett X. Írótábor programja idén a tehetséggondozás tematika köré csoportosul.

Az Antropocentrum Egyesület és Gyergyóalfalu Önkormányzata második alkalommal rendezi meg a Faludy György tiszteletére alapított irodalmi fesztivált, amely szeptember 6–10. között kerül megrendezésre a gyergyóalfalvi kultúrotthonban.

Budapesten, Nyíregyházán, a magyar dal idei fővárosában, valamint további hat vidéki településen mintegy 35 helyszínen lesznek koncertek és előadások az idei magyar dal napján szeptember 11-én, vasárnap.

Már épül a Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM) új Petőfi-kiállítása. A szeptember 21-én nyíló tárlat két teremmel bővül a korábbi állandó kiállításhoz képest, és számos technikai újdonsággal szolgál. Ezek egyike, hogy okostelefonra készül a katalógusa.

Idén a korai olvasásfejlesztés jelentőségét hangsúlyozva, A népmese az olvasás táltos lova címmel rendezi meg a Magyar Olvasástársaság szeptember 23-án és 24-én a hetedik Országos Népmese-konferenciát Egerben.

Karinthy Frigyes író, költő, műfordító műveiből indított sorozatot a Kossuth Kiadó. A huszonkét kötetesre tervezett, art deco stílusú sorozat első darabját, a Budapesti emlék című kötetet szerdán mutatták be a budapesti Pallas Páholyban.

Szerdán kezdődik és szombatig tart a szerbiai Vajdaságban az 59. magyarkanizsai írótábor.

"Lehetnék én is kamikaze" címmel rendhagyó irodalmi-zenei programsorozat veszi kezdetét csütörtökön a Műcsarnokban: a budapesti múzeum "Sírba visztek" – A Bizottság a Műcsarnokba megy című kiállításának apropóján huszonnégy költő, író dolgozza fel a nyolcvanas évek legendás együttesének dalszövegeit.

A JÓZSEFVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT RENDEZVÉNYE
A BÁRKA SZÍNHÁZ ÉS AZ ORCZY PARK SZERVEZÉSÉBEN

Beszélgetés 2011. szeptember 5-én, hétfőn 18 órától a Werk Akadémián

Különleges fényinstallációkkal kísért szabadtéri koncertet ad szombat este a Magyar Állami Operaház épülete előtt a kétszáz éve született Liszt Ferenc tiszteletére Bogányi Gergely Kossuth-díjas zongoraművész.

Szerdán tárgyalnak Los Angelesben Erkel Ferenc Bánk bán című operájának lehetséges színreviteléről – a következő évadban vagy későbbi időpontban. A tárgyaláson a Nemzeti Erőforrás Minisztérium megbízottja Igric György, a Filharmónia Budapest Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója.

Valamennyi színházi műfajt ápolva hét nagyszínházi bemutatót, köztük egy bérleten kívüli zenés vígjátékot visznek színre a szolnoki Szigligeti Színházban a 2011/12-es évadban – hangzott el a teátrum keddi évadnyitóján.

Megkezdte új évadát az idén 115 éves Vígszínház. Szeptemberben a magyar dal napja, a magyar dráma napja és a Vígnap szerepel a műsoron, októberben pedig három bemutatóval várják a közönséget.

Wekerle Sándor volt miniszterelnök tiszteletére berendezett emlékszobát avattak a Wekerle Sándor Alapkezelőnek otthont adó Károlyi-Csekonics Rezidencián kedden. Az eseményen mutatták be Görög Staub Károly és a néhai miniszterelnök dédunokája, Patay Géza könyvét is, amely Wekerle Sándor életéről szól.

2011. augusztus 29-én tartotta évadnyitó társulati ülését a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.

Az Ódry Színpad előadása a Zsámbéki Színházi Bázison

Augusztus 29-én, hétfőn kezdi meg a Tamási Áron Színház az új évadra szóló színházbérletek árusítását. Három nagyszínpadi előadás mellett négy kamaratermi produkció – összesen hét bemutató – készül az augusztus 22-én megkezdett évadban, melynek nyitóelőadása Katona József Bánk bán-jának Bocsárdi László rendezte bemutatója lesz szeptember 16-án.

Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár hétfőn délelőtt átadta Ferdinandy György írónak, költőnek a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjét – közölte a tárca az MTI-vel.

Öt órai román film címmel indul kedden a szomszédos ország mozgóképes alkotásait bemutató vetítéssorozat a szegedi Grand Café művészmoziban – tájékoztatta a szervező Budapesti Román Kulturális Intézet Szegedi Fiókintézetének munkatársa, Kimpián Péter az MTI-t.

Kocsis Ágnes második játékfilmje, a Pál Adrienn kapta a fődíjat a Ploiestiben megrendezett Arany Kárpátok Filmfesztiválon – tájékoztatta a Magyar Filmunió hétfőn az MTI-t.

A hagyományokat felelevenítve Erkel operájával nyílik meg a Magyar Állami Operaház 2011–12-es szezonja szeptember 4-én este. A Bánk bán ősváltozatának kissé húzott verzióját állítja színpadra Káel Csaba, vezényel Héja Domonkos, Gertrudis szerepében pedig Marton Éva tér vissza a színpadra.

A nyári zárva tartás után számos programmal várja szeptember 1-jétől látogatóit a budapesti Országos Idegennyelvű Könyvtár. A kínálatban kiállítás, koncert és irodalmi est is található.

Hatszázötvennégy új regényt harangoztak be a francia őszi könyvpiac választékaként, és közülük 74 elsőkönyves író alkotása – jelentette a párizsi Le Figaro.

Jubileumi kiállítások, megújult kiállítóterek és többek között egy René Magritte-tárlat is várja a látogatókat ősztől a bécsi múzeumokban.

Minőségi, piacképes kortárs szépirodalommal, kurrens tényirodalommal indul neki az őszi-karácsonyi könyvszezonnak az augusztus elején megalakult Libri Könyvkiadó. A Nyitott Könyvműhely jogutódjaként működő cég profiljában nem változik, és szeretné tartani növekedésének ütemét is – mondta el az MTI-nek Halmos Ádám, a cég egyik alapító tulajdonosa.

Több mint kilencven alkotás versenyez a szerdán kezdődő 7. BuSho Fesztiválon. A nemzetközi rövidfilmfesztivál programja a budapesti Vörösmarty moziban, valamint vidéki és határon túli városokban is megtekinthető augusztus 30. és szeptember 3. között.

Magyar gyermekkönyv-illusztrátorok is részt vesznek Pozsonyban az illusztrátorok biennáléján. A szerdán kezdődő, csaknem kéthónapos programsorozat kísérő rendezvényeként a Pozsonyi Magyar Kulturális Intézet 30 művész 30 új alkotását bemutató tárlatot rendez.

Az első átfogó kiállítás nyílik a horvát expresszionista művészetből Strast i bunt (Szenvedély és lázadás) címmel Zágrábban, a Klovicevi dvori Galériában szeptember 6-án.

Kiss Manyi színművész születésének 100. évfordulója alkalmából centenáriumi kiállítást rendeznek az erdélyi Zágonban, gyermekéveinek helyszínén. A Székely Nemzeti Múzeum, valamint az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (OSZMI) közös tárlata szombattól látható.

Tízmillió forinttal támogatja a HM Elektronikai és Logisztikai Igazgatóság Zrt. a szombathelyi Weöres Sándor Színház működését. A támogatási szerződést pénteken írták alá Hende Csaba honvédelmi miniszter jelenlétében Szombathelyen.

Magyar szoprán, Barát Emőke nyerte az innsbrucki Barokk Opera Versenyt. A 25 éves énekesnőnek ítélték a közönség díjat is.