Jim Northrup magyarul megjelent verseskötetének a címe Nagy Kis-Madár. A kötetet az Új Forrás és a Librarius Könyvek közösen jelentette meg 2013 telén. Jim Northrup a kötet bemutatója kapcsán beszélni fog az észak-amerikai indiánok életéről, kultúrájáról, szokásairól, múltjáról, jelenéről.
A kötet verseit fordította és az összekötőszöveget írta Gyukics Gábor.
Jim Northrup (sz. 1943-) anisinábe indián költő, író, mesélő, újságíró. Vietnámi veterán. Születésétől az észak-minnesotai Fond du Lac rezervátumban él családjával a hagyományos indián életmódnak megfelelően – ahogy ő megfogalmazta, “rezervátumban születtem, rezervátumban élek, és valószínűleg rezervátumban is fogok meghalni”. Hat verses- és prózakötet szerzője, három színdarabot is írt. Saját rovattal rendelkezik több indián újságban.
A rendezvényeket az Amerikai Egyesült Államok Nagykövetsége támogatja.
2014. február 10., hétfő
17:00 Írók Boltja 1061 Budapest, Andrássy út 45.
Moderátor Gyukics Gábor
20:00 MŰSZI (Művelődési Szint) 1085 Budapest Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. emelet, Bejárat a Somogyi Béla utca felől, nagy zöld ajtó MÜSZI logóval, csöngess, ha nincs nyitva az ajtó!) Moderátor Hardik László Hó, magyar indián költő
Február 11., kedd
18:00 Petőfi Irodalmi Múzeum 1053 Budapest Károlyi u. 16.
Moderátor Gyukics Gábor
Február 12., szerda
10:20 Laffert Kúria – Dunaharaszti, Fő út 172.
17:00 American Corner - Debrecen , Méliusz Juhász Péter Könyvtár, 4026 Debrecen, Bem tér 19. Moderátor Szatmári Judit
Február 13., csütörtök
18:30 Néprajzi Múzeum 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 12.
Moderátor Gyukics Gábor
Február 14, péntek
17:00 Agora, 2800 Tatabánya, Szent Borbála tér 1.
Moderátor Jász Attila