Különlegességekkel készül az idén a nyelvi koktélbár elnevezésű, európai nyelveket bemutató rendezvény: a japán nyelv mellett a braille írással és a jelnyelvvel is megismerkedhetnek az érdeklődők szeptember 26-án az Akvárium klubban.
Az Európai Unió nemzeti kulturális intézeteit tömörítő szervezet (EUNIC) és az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete hagyományosan a nyelvek európai napján rendezi meg az eseményt - hangzott el a Francia Intézetben kedden megrendezett sajtótájékoztatón.
Idén 17 standnál ismerkedhetnek meg az érdeklődők az európai nyelvekkel, és különlegességként a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége (SINOSZ), a Vakok Intézete, valamint a Japán Alapítvány is képviselteti magát az eseményen.
A rendezvényre sokféle programot gyúrtak össze a szervezők: a jelen lévő 17 kulturális intézet által felállított pultnál szórakoztató nyelvtanuló feladatokat oldhatnak meg az érdeklődők, különböző nyelvi játékokat játszhatnak így jelképes európai nyelvi útlevelet szerezve, amellyel a tombolán a jelenlévő intézetek által felajánlott értékes nyelvi kurzusokat és a nyelvtanulást segítő tárgynyereményeket sorsolnak ki.
A standokon zajló játékos foglalkozások mellett a színpadon "Fordítás a populáris kultúrában, a mindennapokban és a tanulásban" címmel kerekasztal-beszélgetést tartanak. Megszólal Fáber András műfordító, Kertész Judit, skandináv irodalmi műfordító, a fordítási hibákra szakosodott leiterjakab.blog.hu szerkesztője és Speier Dávid, aki számos amerikai film szövegét adaptálta magyarra. A beszélgetést Hajós András moderálja.
Az intézetek között jelen lesz Hollandia és a flamand kormány képviselete, a Balassi Intézet, az Európai Bizottság, a Román Kulturális Intézet, a Goethe-Intézet, a British Council, az Osztrák Kulturális Fórum, az Osztrák Intézet, az Olasz Intézet, a Portugál Nyelvi Központ, a Francia Intézet, a Svájci Nagykövetség, a Dán Kulturális Intézet, az Észt Intézet, a Japán Alapítvány, a Lengyel Intézet, a Szlovák Intézet, a Cseh Centrum, a Cervantes Intézet, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége, valamint a Vakok Intézete.
Az asztaloknál zajló játékok mellett színes színpadi események szórakoztatják majd a közönséget, este nyolc órától Rutkai Bori és a Betonka koncertjével zárul az este.
Szeptemberben az iskolai szezon elindulásával a nyelvi kurzusok is felvételt hirdetnek, éppen ezért ebben a hónapban számos nyelvi rendezvényt tartanak országszerte - hangoztatták a tájékoztatón az intézetek képviselői.
Az Európai nyelvi koktélbár ötlete éppen azért született meg évekkel ezelőtt, hogy segítsen az embereknek felfedezni a többnyelvű Európa sokszínűségét, és, hogy ösztönözze őket az iskolai és iskolán kívüli nyelvtanulásra.
(MTI)