Indul a 14. Magyar Zene Fesztivál
Hétfőn, 2018. május 14-én 18.00 órakor kezdődik a Balassi Intézet – Bukaresti Magyar Intézet által 14. alkalommal megszervezett Magyar Zene Fesztivál. A bukaresti zenei élet szerves részévé vált és a romániai előadóművészi megmérettetések között kiemelkedő verseny három napján (május 14-16. között) 18.00 órai kezdettel a fiatal előadóművészek magyar zeneműveket is tartalmazó repertoárral lépnek a közönség és zsűri elé. Az idei kiadás második alkalommal zajlik a Kodály-év keretében, ezáltal is kiemelve a romániai közönség előtt Kodály Zoltán egyetemességét, munkásságnak magyar és nemzetközi zene- és kultúrtörténeti jelentőségét. A fesztivál idején a közönség megtekintheti a Kodály Zoltán életét és munkásságát bemutató, fényképekben és Kodály-idézetekben gazdag kiállítást.
Az idei versenyrepertoár újdonságokkal szolgál. 2017-ben első alkalommal szólalt meg a verseny keretei között egy ütőhangszer, a marimba, és a fiatal muzsikus, Irina Rădulescu kimondottan erre az alkalomra írta át kedvenc hangszerére Bartók Béla Román népi táncait, idén pedig első alkalommal csendül fel a hárfán ugyanaz az opus, Ion-Ivan Roncea hárfaművész átiratában. Szintén újdonság, hogy kimondottan a Magyar Zene Fesztiválra, a Carla-Maria Stoleru és Irina Rădulescu alkotta fuvola-marimba duó számára írta Zarándy Ákos magyarországi zeneszerző a versenyben szereplő Fragmenta csikiensia című darabját, melynek Bukarestben lesz az ősbemutatója. Örömünkre szolgál, hogy a múlt században Hollywood legkeresettebb zeneszerzőjének, Rózsa Miklósnak a művei is a romániai muzsikusok repertoárjába kerülnek, így az előző kiadások egyikén megszólalt, fuvolára írt szólószonáta után a két hegedűre komponált szonátáját hallhatja a közönség a verseny utolsó napján. Különleges zenei csemege lesz, hogy két résztvevő is előadja Liszt Ferenc h-moll szonátáját, nemkülönben megszólal Bartók Béla I. hegedű-zongora szonátája, opus 14-e szvitje és hegedű szólószonátájának egy tétele, valamint Kodály Zoltán gordonka-zongora szonátája, gordonkára írt szvitje és a Háry János egyik intermezzója zongoraátiratban. A magyar zeneirodalomból repertoárra került Nógrádi Péter Fuvallat című műve, Doppler Ferenc Magyar fantáziája, Liszt Ferenc több rapszódiája és dala, illetve egy a transzcendens etűdök sorozatából, Bartók-dalok, Dohnányi Ernő Keringő-je négykezes zongorára. A műsor változatosságát fokozzák a nemzetközi zeneirodalomhoz tartozó remekművek.
2017 óta az ACCUMM Alapítvánnyal közösen Bács Lajos emlékdíjat is adományozunk, így a zsűri által kiválasztott négy versenyző a Balassi Intézet hálózati együttműködésének köszönhetően a Római Magyar Akadémián, a Párizsi Magyar Intézetben, a Londoni Magyar Intézetben, illetve a Budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen tarthatja jutalomkoncertjét, a közönség pedig a Bukaresti Magyar Intézet karácsonyi koncertjén hallgathatja meg ismét az általa legkiválóbbnak vélt muzsikusokat. A Bács Lajos emlékdíjas fiatalnak jár a megtiszteltetés, hogy a következő év januárjában sorra kerülő Bács Lajos emlékkoncerten fellépjen intézetünk koncerttermében.
A záróünnepségre május 17-én, csütörtökön kerül sor a Cantacuzino Palota Aulájában, ahol – a díjazottak mellett – fellép a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem két hallgatója, Kurgyis András és Várallyay Kinga.
PROGRAM
május 15., kedd, 18.00 óra
Cătălin Răducanu – zongora
George Enescu: fisz-moll szonáta, nor.1, 3. tétel
Liszt Ferenc: c-moll transzcendens etűd no. 8, “Wilde Jagd”
a-moll rapszódia no. 13
Kodály Zoltán: Intermezzo a Háry János című operából
Alin Costea / Anca Săftulescu – ének / zongora
Georg Friedrich Haendel: Sorge infausta una procella – Zoroastro
Liszt Ferenc: Drei Zigeuner
I vidi in terra
Giuseppe Verdi: Don Carlo – Son io, mio Carlo… - Rodrigo
Iulia Magdalena Toma – zongora
Liszt Ferenc: 12. magyar rapszódia
Ludwig van Beethoven: Szonáta no. 2, op. 2, 4. tétel
Alexandr Szkrjabin: Etűd no. 5, op. 45
Borzási Dávid – fuvola
Szergej Prokofjev: D-Dúr szonáta hegedűre és zongorára, 1. rész
Anton Stamitz: Rondo capriccioso szólófuvolára
Nógrádi Péter: Fuvallat
zongorakíséret: Iulia Săndulescu
Tibault Joubert Solorzano – gordonka
Robert Schumann: Allegro és Adagio op. 70
Kodály Zoltán: Szvit szóló gordonkára op. 9, 3. tétel
zongorakíséret: Adina Cocargeanu
Veress Viktória – hegedű
Johann Sebastian Bach: g-moll szólószonáta hegedűre, 1. tétel, Adagio
Pablo Sarasate: Román dal
Bartók Béla: 1. Rapszódia, 1. tétel
Edward Elgar: e-moll szonáta hegedűre, 1. tétel
zongorakíséret: Andra Demidov
Cristina Gârbea / Gabriel Gîţan – négykezes zongoraduó
Emmanuel Chabrier: Souvenirs de Munich
Antonin Dvorak: Szláv táncok op. 46 (no. 2, Dumka)
Dohnányi Ernő: Keringő op. 3
Gabriel Foure / Andre Messager: Souvenirs de Bayreuth
május 16., szerda, 18.00 óra
Diószegi Benjámin –zongora
Liszt Ferenc: h-moll szonáta, S 178
Gheorghişor Adriana / Ioana Ionescu – ének / zongora
Mihail Jora: Tavaszi hangulat (George Bacovia versére)
Tiberiu Brediceanu: Mult mă-ntreabă inima
Antonin Dvorak: Als die alte mutter op. 55 no. 4
Szergej Rachmaninov: Ne poj, krasavica
Bartók Béla: 4. és 5. dal a 8 magyar népdal című ciklusból
Lipceanu Ana – fuvola
Doppler Ferenc: Magyar fantázia
Otar Taktakishvili: Szonáta fuvolára és zongorára, 3. tétel
Constantin Muşat / Cătălin Răducanu – hegedű / zongora
Bartók Béla: Szonáta hegedűre és zongorára, no. 1
Teodora Buia / Sonia Vulturar – hegedűduó
Szergej Prokofjev: Szonáta két hegedűre
Rózsa Miklós: Szonáta két hegedűre
Carla-Maria Stoleru / Irina Rădulescu – fuvola / marimba
Zarándy Ákos: Fragmenta csikiensia
Emmanuel Sejourne: Abalone
Nathan Dauthrey: Azul
május 17., csütörtök, 19.00– Cantacuzino Palota Aulája (Victoriei sgt. 141.)
Kurgyis András és Várallyay Kinga brácsa-zongora estje
Johann Sebastian Bach: G-dúr gambaszonáta BWV1027
Kodály Zoltán: Adagio
Robert Schumann: Märchenbilder op. 113
Johannes Brahms: Esz-dúr szonáta op. 120 no.2
Díjátadó és díjazottak gálaműsora
Forrás: Bukaresti Magyar Intézet