Szerelem, álom, varázs, kétkezi munkások és tündérek találkozása egy titokzatos nyári éjszakán – így lehetne röviden összefoglalni a Szentivánéji álom című darabot. Shakespeare közismert vígjátékát május 19-én, hétfőn este 6 órától mutatja be a sepsiszentgyörgyi színház társulata Török Viola rendezésében.
Géher István írja a Szentivánéji álomról: „Folytatása és egyben paródiája is a Romeo és Júliának. Ugyanazt mutatja be, de máshogy: kifordítva és megsokszorozva.” Oberon tündérkirály egy különös varázsszerrel és koboldja, Robin pajtás segítségével meg akarja leckéztetni Titánia tündérkirálynét; két fiatal pár furcsa szerelmes kalandba keveredik az athéni erdőben; egy csapat műkedvelő mesterember (a jelen előadásban mesterasszony) pedig színjátékot készül előadni Theseus, Athén hős hercege, és Hippolyta amazon királynő mennyegzőjének tiszteletére. A cselekmény Szentiván éjjelén játszódik, amikor a néphit szerint valóban életre kelnek a tündérek, manók, az álomvilág csodalényei, hogy megtréfálják az embereket. Álom és valóság között megszűnik a határ ezen az éjszakán.
Hogy miért egy elvarázsolt tündérmese keretében mutatja be a szerző a párkeresés és a szerelem misztériumát? Talán azért, mert két lélek találkozása valóban olyan titok, melyet igen nehezen lehetne konkrétan megmagyarázni. A Tamási Áron Színház társulata mégis kísérletet tesz arra, hogy a lehető legemberibb, legegyszerűbb formába öntse a történetet, rámutatva arra, hogy az álmok sokszor tisztábbak és őszintébbek a valóságnál, hogy a tündérek sokszor csak más, távoli kultúrák idegen szellemiségének képviselői, hogy vágyaink valóra válásának igazi varázseszköze sokszor csak a hit ereje.
Az előadás színpadra állításában Török Viola rendező munkatársai voltak: Fatma Mohamed koreográfus, Bartha József díszlet- és jelmeztervező, Könczei Árpád zeneszerző-koreográfus, Sebastian-Vlad Popa és Nagy B. Sándor dramaturgok, valamint Deák Barna szcenikus. Szereplők: Diószegi Attila, Szalma Hajnalka, Nemes Levente, Debreczi Kálmán, Kolcsár József, Nagy Alfréd, Magyarosi Imola, Fekete Mária, Váta Loránd, Kicsid Gizella, Mátray László, Márton Lóránt, Majlát Titi, D. Albu Annamária, Erdei Gábor, Pál-Ferenczi Gyöngyi, Sebestyén Melinda, Gajzágó Zsuzsa, Bicskei Zsuzsa. Az előadást a Tamási Áron Színház Nagytermében tekinthetik meg az érdeklődők.
WILLIAM SHAKESPEARE
Szentivánéji álom
vígjáték
Jánosházy György és Arany János fordításai alapján
SZEREPLŐK:
THESEUS, Athén hercege: Diószegi Attila
HIPPOLYTA, amazon királynő, Theseus jegyese: Szalma Hajnalka
EGEUS, Hermia apja: Nemes Levente
PHILOSTRATOS, ünnepélyrendező Theseusnál: Debreczi Kálmán
LYSANDER, Hermia szerelmese: Kolcsár József
DEMETRIUS, Hermia kérője: Nagy Alfréd
HERMIA, Egeus lánya, szerelmes Lysanderbe: Magyarosi Imola
HELÉNA, szerelmes Demetriusba: Fekete Mária
OBERON, tündérkirály: Váta Loránd
TITANIA, tündérkirályné: Kicsid Gizella
PUCK, avagy ROBIN PAJTÁS: Mátray László
TÜNDÉR: Márton Lóránt
TÜNDÉR TITI, az indiai gyermek: Majlát Titi
VACKOR Petra, ács (Prológus, Moly): D. Albu Annamária
ZUBOLY Miklós, takács (Pyramus): Erdei Gábor
DUDÁS Franciska, lakatos (Thisbe, Babvirág): Pál-Ferenczi Gyöngyi
ORRONDI Tamara, kőműves (Fal, Pókháló): Sebestyén Melinda
GYALU Aranka, asztalos (Oroszlán, Mustármag): Gajzágó Zsuzsa
ÉHKOPP Éva, szabó (Hold, Porszem): Bicskei Zsuzsa
Rendező: Török Viola
Díszlet- és jelmeztervező: Bartha József
Koreográfus: Fatma Mohamed és Könczei Árpád
Zene: R. Schumann, Könczei Árpád
Dramaturg: Sebastian-Vlad Popa és Nagy B. Sándor
Szcenikus, produkciós vezető: Deák Barna
Ügyelő: Veress Zsóka
Súgó: Gazda Szende
William Shakespeare Szentivánéji álom című darabját Török Viola rendezésében viszi színre a társulat, mindenkit szeretettel várunk május 5-én, kedden este 7 órától a színház Nagytermében tartandó bemutatóra. További előadások:
- május 19-én (kedden) este 6 órától
- május 26-án (kedden) este 6 órától
- május 27-én (szerdán) este 6 órától
- május 28-án (csütörtökön) este 7 órától