Szívét kérem

 

Aznap este, melyen megláttam magát,

Mikor megváltoztatta szívem dobogását.

Csillogó szemekkel néztem felé,

Így hát bátorkodom elnyerni szívét.

Kérem magát, hogy gondolja át

Töltsön el velem egy délutánt.

Sétáljunk a parton kéz a kézben fogva

És tegyünk úgy, mintha az utolsó pillanatunk volna.

 

 

Azon a napon

 

Örökre szívembe égett a nap,

Melyen először megláttalak.

Nem sokat beszéltünk vagy nevettünk,

De tudtam, nekünk együtt kell lennünk.

 

Nap mint nap a fejemben jártál

Gondolataim elnyomtam gyáván.

Voltak napok, amikor csak sírtam,

De néha még aludni sem tudtam.

 

Néhány hónap, hét eltelte után

Bár számomra éveknek tűnt talán

Eljött a nap melyre oly rég vártam

És te felkerestél örömömre bátran.

 

Elmondtad mit érzel s mit súg a szíved

Kifejezni sem tudom, akkor mit éreztem.

Remegett a testem, csillogott a szemem

És tudtam: ez bizony már szerelem.