BABITS MIHÁLY: KENTI ADVENT
Babits Mihálynak ez az adventi szonettje korai korszakából származik. Jól megmutatkozik benne, hogyan fordul a klasszikusokon (kelta centi) nevelődött fiatal költő a természettől (kék őz) a városi világ felé, egyúttal hogyan jelenik meg benne már ekkor a kultúra (Nissan) irtánti végtelen és kielégíthetetlen vágyakozás.
Babits Mihály
Kenti advent
Komor volt, nem viccelt a kenti,
kezében ősi, kelta centi,
szomor baján borongva mért,
s szabott ki szűk, mogorva bért.
(Mert tudta jól, a sorsa forsza,
hogy míg a nő a férfi sorsa,
a nőnek férje harci pánt,
és azzal főz csak marcipánt.)
Ó, régi, kelta, kenti vének!
Ó, rég kikelt adventi ének!
Ó, úton álló gyáva őz!
(a szőre kék, agancsa ősz,)
mely mégis, tőlem messze slisszan,
akár egy árva, sárga Nissan.
Bárdos József