Ferdinand von Schirach: Bűnös? – 11 meglepő bűnügyi eset

Ferdinand von Schirach-ot úgy is jellemezhetnénk, mint német sztárügyvédet: prominens személyiségek védőjét, aki többek között Klaus Kinski családját és az egykori vezető NDK-politikust, Günter Schabowskit képviselte. De a kép így nem lenne teljes, főként, hogyha debütáló könyvét szeretnénk megérteni a személyiség tükrében. Schirach hazájában leginkább közéleti ember, ismert jogértelmező, a kisemberek ügyeinek önkéntes képviselője, aki időről-időre megszólal az aktuális kérdésekben. A Spiegel című lapban saját rovata van, és most, a könyvek sikerén felbuzdulva tévés vitaműsor házigazdája lesz. Ferdinand von Schirach 45 éves koráig várt első könyve publikálásával, de ebben azután teljes vértezetében áll előttünk, debütáló szerző létét meghazudtolva.

Egy védőügyvéd, aki a bűn természetéről gondolkozik

    Az eredeti címén Verbrechen, nálunk Bűnös? címen megjelenő kötet 11 bűnügyi esetleírást tartalmaz. Szikár írások, de nem az akták, hanem a pergő filmképek szikárságával megfogalmazva. A szerző stílusában objektivitásra törekszik, de közben erős érzelmeket gerjeszt. Egyszerű, világos írásmód jellemzi, de közben szíven talál egy-egy sajátos képpel, hasonlattal. A bűnről gondolkozik, és az esendő embert állítja a középpontba. Nem a pszichopaták érdeklik, hanem azok a bűnbe esők, akik akár mi is lehetnénk. Azok a bűntettek, amiket a legjobb barátunk vagy a sarki hentes is elkövethetne.

   Ferdinand von Schirach a saját életében is konfrontálódott az általa boncolgatott bűnösség és felelősség kérdéseivel, mivel nagyapja az a Baldur von Schirach, aki náci háborús bűnösként maga is inkriminált és Nürnbergben elítélt történelmi figura. Ő volt a Hitler Jugend feje. Amikor meghalt, Ferdinand 10 éves kisfiú volt.

   A Bűnös című könyvből eddig 200.000 példány fogyott csak Németország területén, és a legnagyobb európai és amerikai kiadók szerezték meg a 2010-es, 2011-es megjelenések jogait. A Bűnös fokozatosan lett népszerű könyv, második könyvét, a Schuld című elbeszélésfüzért már szó szerint elkapkodták. Schirach vitathatatlanul bestseller szerző lett. Sikeres szerzői debütálását az eladási listákon való masszív szereplése mellett irodalmi díjai is jelzik: Stern des Jahres für Literatur (2010) és a rangos Kleist-díj (2010).

A könyvről

   Köztiszteletben álló, barátságos úr. Háziorvos. Negyven év házasság után fejszével agyonüti a feleségét. Fel is darabolja. Beismerő vallomása éppoly szokatlan, mint a büntetőperben hozott ítélet. A tehetséges csellista meggyilkolja az öccsét. Mert szereti. Egy férfi kirabol egy bankot. Jó oka van rá. Az igazságszolgáltatás pedig megmenti az életét és a lelkét.

   A jogtörténet különleges és meglepő fordulatokkal teli eseteit Ferdinand von Schirach saját praxisából válogatta. A történetek szenzációs valóság-krimi jellegüknél fogva önmagukban is elvinnék a könyvet, de itt nem erről van szó. A szerző nem száraz jogi eseteket, hanem filmszerűen pergő, különleges narrátori hangon előadott elbeszéléseket tár elénk.

   A hihetetlen, de igaz történetek szereplői a mai társadalom látszólag hétköznapi figurái. Bűntettük hátterében a bosszú, a jogos önvédelem és a szerelemféltés mellett személyiségzavar okozta kannibalizmus - vagy csupán az önzetlen testvéri szeretet áll. Az író újra és újra lebontja a bűnüldözéssel és az elkövetőkkel kapcsolatos sztereotípiákat, így jut az olvasó a történetek végén a puszta elképedésnél mélyebb, katartikus élményhez.

   Schirach könyve rövid idő alatt olyan elismert lett, hogy a legnevesebb kiadók, a francia Gallimard és az amerikai Knopf is a kiadás mellett döntöttek, Németországban pedig a Costantin Film már dolgozik a megfilmesítésén. A Partvonal Kiadó ezzel a könyvvel folytatja azt a különleges dokumentum-krimi sorozatot, amelyet a világhírű Gomorra című kötettel indított útjára.

A sorozat eddig megjelent darabjai:
§    Roberto Saviano: Gomorra
§    Petra Reski: Maffia
 

Sajtóvisszhang

    Bámulatos debütálás. Egy könyv, amely az első oldaltól fogva tart, és egyetlen hamis hangja sincs. Frankfurter Allgemeine Zeitung

    Könyvei annyira „letehetetlenek”, a történetek annyira érdekfeszítőek, a részletek dramaturgiailag annyira tökéletesen illeszkednek egymáshoz, hogy az ember azt hinné, a konkrét cselekmény irodalmi eszközökkel megformált kitaláció. Pedig erről szó sincs. Minden története igaz, mert a jó irodalom mindig igaz.

Irodalmi Jelen

Schirach olyan szuverén stílusban, tisztán és egyszerűen ír, mintha mindig is ezt csinálta volna. Fantasztikus mesélő, mivel bízik az emberi történetek, a sorsok önerejében. Elbeszélései filmszerűek, tömörek, akár egy-egy meghökkentő jelenet a moziban.

Spiegel

Ez a könyv az elmúlt tíz év legforróbb német debütálása, abszolút mestermű.

WDR

Aki hallja Schirach-ot tettről és tettesről beszélni, vitatkozni, érveket és ellenérveket ütköztetni, az biztosan látja, milyen alapos, átfogó módon gondolkodott el ez a férfi az emberi mélypontokról.

Die Welt