Nyírfák, tubák, riksák: kulturális utazás Európában

Az Európai Kulturális Intézetek Éjszakáján – amely hétvégén az Európa Nap programjaival folytatódott –, tizenegy nemzet képviseletének programjaiból válogathatott az alvással nem törődő érdeklődő. A megnyitón jártunk.

Nyírfák, tubák, riksák:

kulturális utazás Európában

Aki hagyományos-protokolláris, udvarias-unalmas beszédekkel töltött estére számított a Millenáris Európa Pont irodája elé érkezve, már a fogadtatáson kellemesen meglepődhetett. A Román és a Dán Kulturális Intézet igazi vendégszeretettel, Carlsberg sörrel és bajor perecekkel megrakott kosarakkal várta az érkezőket. Különleges kiállítással nyitották meg a hétvégét is magába foglaló rendezvénysorozatot: az épület üvegfalaira függesztett művek fotók és festmények „keverékei”: Lili Ochsenfeld alkotásai.

Az egybegyűlteket Szűcs Tamás, az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének vezetője köszöntötte, ismertetve a május 9-i Európa Nap eredetét és jelentőségét, amely az Európai Unió egységét, a nemzetek közötti kultúracsere jelentőségét hivatott jelképezni. A jeles napot valamennyi uniós országban fesztiválokkal, programokkal ünneplik – akárcsak idehaza a budapesti rendezvénysorozaton. Ez utóbbi, mint Szűcs Tamás elmondta, nem ér véget a hosszú hétvégével, hanem az EuroCine 27 filmszemlével folytatódik. Az április 14. és május 13. között bemutatott 27 filmes alkotás Pécsett, Szegeden és Budapesten látható, a fővárosi mozis programok nyitánya május 9-én a Corvin moziban a Die Fremde (Az idegen) című német film bemutatója volt.

Magát az Európai Kulturális Intézetek Éjszakáját Dr. Brînduşa Armanca, a budapesti Román Kulturális Intézet igazgatója, és az EUNIC-Magyarország* elnöke nyitotta meg, magyar nyelven köszöntve a vendégeket. Armanca asszony igazi házigazda („háziasszony”), nem csak mint sok nyelvet beszélő, a kultúraközvetítésben fontos szerepet betöltő diplomata, de lelkesedése és kedvessége jobb kedvcsináló bármely tarka műsorfüzetnél. A Kulturális Intézetek Éjszakája az Európa Nap afféle fehér éjszakája, amely Bukarestben már több éve rendkívül népszerű a fiatalok körében, mondta el Brînduşa Armanca. (A közönség sorait átfutva a helyszínen a háromévesektől a nagyszülőkig mindenféle korú érdeklődőt találtunk, így hát messze nem csak a fiataloké volt az este.) Az áprilisban lezajlott hasonló rendezvénysorozat középpontjában az irodalom állt, most a zene és a képzőművészet a főszereplő. „Egyszóval, nem hagyjuk Önöket aludni” – foglalta össze a fehér éjszakák lényegét az elnökasszony.

A kiállítás képanyagának alkotója, Elisabeth Lili Oschenfeld temesvári születésű, Németországban élő művész, aki elsősorban művészeti projekteket szervez. (Legutóbbi kiállítássorozata Temesváron nyílt meg, száz művészt invitált közös alkotásra, és több mint nyolcvanan el is fogadták felhívását.) A "Nyírfaliget a Millenárison" című kiállítás azért különleges installáció – mutatta be az alkotót és műveit Brînduşa Armanca –, mert ezúttal nem térbe zártak alkotásokat, hanem a művek kifelé tekintenek a szabadba. A nyírfákról a festőnő elmondta: szülőföldje személyes jelképének tekinti őket, s ma, amikor a hosszas egyhelyben tartózkodás helyett a migráció lett életünk legjellemzőbb vonása, szükségünk van olyan jelképekre, amelyeket mindenhová magunkkal vihetünk – akár magunkban. Számára ezt jelentik a nyírfák, amelyeket most Budapestre hozott magával.

A megnyitó záróakkordjaként érkeztek meg a városi csúcsforgalomban elakadt, de végül boldogan hangszerükbe fújó tubások: a The Heavy Brass Guys nevű vidám formációt Hanne Tornoe asszony, a Dán Kulturális Intézet vezetője köszöntötte, valamint ajánlotta a Román Kulturális Intézetben aznap megnyíló hat dán képzőművész kiállítását. A tubakvartettet alkotó négy „keményfiú” dán tagja Jens Christian Clausen, aki arról nevezetes, hogy országunk egyetlen dán tubása és gazdálkodóként krumplit termeszt – büszkélkedett Adamik Gábor művészeti vezető fúvós kollégájával. A Török Józseffel és Kelemen Tamással kiegészülő kvartett olyan vidám koncertet produkált a Millenáris tavaszi estéjében, hogy azok is odagyűltek, akik csak sétálni jöttek a környékre.

Mielőtt még eloszlott volna a vendégsereg, Brînduşa Armanca felhívta a figyelmet, hogy mindazoknak, akik a helyszínről a Román Kulturális Intézetbe indulnának, az Intézet riksákat biztosít az „átkeléshez”, mégpedig ingyenesen. E román-magyar-dán (s ki tudja még hány)  nemzetiségű riksamenet zárta – a rendezvények szempontjából korántsem végleg – a hangulatos kiállítási megnyitót.

*EUNIC: Az Európai Unió Nemzeti Kulturális Intézeteinek Egyesülete, amely 2007-ben alakult.

Szöveg és fotók: Laik Eszter

További képek az eseményről: