Irodalmi Jelen

Fesztivállapot

2013. április. 19. - 19:30

HELYSZÍNI

A XX. Nemzetközi Könyvesztivál második napján már javában zajlott az élet a Millenáris Parkban: elkezdődtek a beszélgetések, a dedikálások, és felbukkantak a tömegben az ilyenkor szokásos tarkabarka szerzetek: szórólapokat osztogató óriásegerek és indiánok. Képes összefoglaló a pénteki eseményekről.

Fesztivállapot

A Millenárison ezúttal a hajdani Csodák Palotája két szárnyába költöztették a kiadókat, így nem kell túl messzire menni a gyerekkönyvesekhez sem. A dizájn sokak szerint a kilencvenes évek szintjén rekedt meg; egy-két üde kivételt találtunk, például a fantáziadúsan megcsinált olasz standot. A legnagyobb alapterületű elárusítóhelyeket változatlanul a külföldi vendégek engedhetik meg maguknak, de jól látszanak a különbségek a hazai kiadók között is. A termekben zajló programoknál vagy a zsúfoltsággal és elviselhetetlen hőséggel kell megküzdeni, vagy a zajjal - nem igen találtunk ideális műsorhelyszínt az Európa Ponton kívül, mely egy önálló épületben működik, és már tavaly is itt rendezték az Elsőkötetesek Fesztiválját. Az apró kényelmetlenségek ellenére azonban mindenkép érdemes kilátogatni a helyszínre, hétvégén még színesebb lesz a programkínálat.

Aki elfárad, könyvfotelben pihenhet. Bár talán nem a legkényelmesebb...

Íróoszlop

Újdonságok, köztük a "sztárvendég" Houllebecq kötetei

A térkép és a táj

És itt is van ő, Michel Houllebecq

Kígyózó sor várt rá már a dedikálás előtt

A díszvendég ország Olaszország. Olvasólámpákkal érkeztek

...És persze nagyszerű írókkal is. Luca Cognolatóval és Stefano Bennivel Barna Imre beszélgetett

Nanni Belastrinit pedig Szkárosi Endre mutatta be a közönségnek

Román írókkal is találkozhatunk az ország nemzeti standján

Cserna-Szabó Andrásnak bőven volt mit dedikálni

Aki egzotikus szépségre vágyik, azt is megtalálhatja a Fesztiválon

Sőt, édességből is volt egzotikum, meg is kóstoltuk a kandírozott, mogyorós datolyát

Aztán visszatértünk Európába. A visegrádi országok irodalmi Bábele címmel Renata Deakova, a Babylonsk főszerkesztője, Papolczay Péter, a Műfordítók Egyesületének elnöke, és Lőrinszky Ildikó, a PETRA Projekt magyar képviselője beszélgetett Votisky Zsuzsa, a Bábel Webantológai főszerkesztője moderációjával

Számos határon túli kiadó képviselteti magát a rendezvényen, pénteken a vajdasági magyar kiadók mutatták be újdonságaikat...

...melyekből a szerzők is olvastak egy-egy részletet

Háy János kiadót váltott és új kötettel jelentkezett: a Mélygarázs az Európánál jelent meg. "Nyisd meg a fesztiválod, János" - kérte Barna Imre kiadóvezető az írót, aki a Hay Fesztivál logójával ellátott táskát emelte a magasba.

A Mélygarázsból könyvtrailer is készült. "Amikor először hallottam, hogy lesz egy trailer is, azt hittem, valami járművel gördülnek majd be ide" - mondta az író.

A dedikációt egy babakocsiban fekvő olvasó kérte

Az Irodalmi Jelen sikertörténete is: Hargitai Ildikó Likból lött leány című könyvére véletlenül bukkant Mester Dóra Djamila, és egyes részleteit idézetként felhasználta Nő, anya, szerető című kötetéhez

A Fesztivál vendége Gabi Gleichmann is, aki magyar származású író, filozófus: családjával tízéves korában költöztek Svédországba. Remekül beszél magyarul, és élőszóban legalább olyan jó mesélő, mint frissen megjelent regényében, A halhatatlanság elixírjében

Más jeles, távolba szakadt honfitársunkkal is találkozhattunk: Tommaso Kemény (aki a közelmúltban is járt Budapesten) Stefano Benni társaságában vett részt egy beszélgetésen