avagy vérfertőzés három felvonásban, több órán keresztül

(kötelező védőoltást  az illetékes Tűzoltó parancsnokság ad Niagara fecskendővel, közvetlen az előadás előtt, vagy jegyvételkor)

avagy négy családtag variációja egy témában

Szereplők:      Ezra Mannon, röviden Ez

                        Anya, Ez(rá)né, Ezra Mannon felesége

                        Winnie, a lányuk

                        Orin, a fiúk

                        Brand, a csábító

 

 I. felvonás

Szín: egyszerű, puritán ház. Eredeti dór oszlopmásolatok, templum in antis, thympanon, portikus, portás.

Átok: (jön és a házra ül)

Egy néző: Jesszusom, ezen a házon átok ül!

Hideg: (futkos a nézők hátán)

Anya: (beront, üveggel a kezében) Imádom ezt a Brandot! (nagyot húz az üveg brandyból)

Winnie, a lánya: (egy oszlop mögül elő) Hah, nyomorú!... míg atyám, a drága, nadrága szakadoz a honért!... te… oh!

Anya: Mit akarsz?

Winnie: Szakíts vele!

    ***

 Ez: (megjön a csatából): Winnie, menj aludni!

Winnie. Óh, apa! Jó éjt!

Anya: Szépen süt a hold.

Winnie: Vigyázz apa, anya hazudós!

Ez (a hadvezér (megütközik)

    ***

Szín: puritán módon berendezett hálószoba, dór oszlopokkal, faragott, aranyozott szobrokkal, szökőkúttal, úszómedencével, téli kerttel, vad és szelíd gesztenyéssel

Ez: Drágám, úgy érzem, mintha egy fal választana el minket egymástól!

Anya: (a másik szobából) Igen drágám! Máris hozom a gyógyszeredet! (mérget hoz, félre) Hátha beveszi!

Ez: (beveszi)

Orin (szintén megjön a frontról): Szervusz Anya, te drága! Hello, Winnie, mi újság?

     Winnie: Anya megölte apát, különben szépen süt a hold. Amúgy semmi. 

    ***

    II. felvonás
 

Szin: Brand kapitány hajója, félbe vágva, partra passzírozva, dinsztelve, kevés savanyúval.

Matróz: (be, részegen tántorogva és énekelve)

Brand: Ki maga, és hogy kerül ide?

Matróz: Én kérem… hukk… én kérem, munkát keresek…

Brand: Jöjjön holnap este, akkor a Hamlet megy, ott talán akad valami szerep magának is… úgy hallottam, sírásót keresnek…

Matróz (bőgni kezd)

Brand: Hát most meg mi lelte? Miért bőg?

Matróz: Vajon miért? Talán röhögő sírásót keresnek? (kitántorog a darabból)

Anya (jön, szédítő iramban araszolva) Óh, Brand!

Brand: Mi van, drágám, mi újság?

Anya: Winnie és Orin mindent tud és tegnap éjjel nem is sütött a hold…

Orin (üvöltve belopódzik és lelövi Brandot)

   Anya: Nem bírom ezt a lármát! (ő is megöli magát) 

     ***

III. felvonás

Szín: Kísérteties hasonlóság az első felvonással. Még a szereplők is, nézők is egy-két kivétellel ugyanazok)

Lelkiismeret: (jön és furdalja Orint)

Orin: Winnie! Úgy érzem, hogy én vagyok itt a poén!

Winnie: Lődd már le magad!

Orin: Te viccgyilkos! Lelőjem a poént!? (kirohan, lövés hallatszik)

Egy hölgy (leejti a táskáját)

Egy úr: Mit ugrálsz, Lujza, ez várható volt!

Peter: (berohan) Winnie! Drágám!

Winnie: (hörögve): Óh, Peter! Légy az enyém! Tégy a magadévá!

Peter: Amúgy klassz nő vagy, de a fejedbe szállt a csiríz. Hova gondolsz, én tisztességes fiú vagyok! (sértődötten el)

Öreg hölgy: Mit mondott??

Öreg férfi: Azt mondja, hogy nem családtag!

Winnie: (felnéz a tetőre) Óh, átok, óh átok! Átok ül ezen a házon! Bezárom magam körül a világot, hogy ezen a kis szabad földön élhessek! (szöget, kalapácsot vesz elő és beszögezi az ablakokat)…kopp…kopp…kopp…aúúúú!

Egy hölgy: Mi volt ez? Hallottad?

Egy úr: Semmi, csak az ujjára ütött…

Freud Zsigmond: (Megjelenik Ottlik Gézának) Vigyázz a fordítással! Ez még csak a tartalomjegyzékem!

 

Függöny (jobb híján felakasztja magát, mielőtt lemegy)