(Álarcosbál a budai várban: színes maskarákba öltözött alakok verbunkos zenére ropják a táncot a háttérben. A színpad előterébe bejön Török Bálint.)
TÖRÖK: (a táncolók felé) Hol a király? (nincs válasz) A királlyal akarok beszélni. (semmi válasz) Hol a király? Senki se tudja? Hogy az a… (Összevissza forgolódva beleütközik egy szarvakat és ördögfarkat viselő alakba, aki gyerekesen lökdösődve lekapja a táncolók álarcát, és megforgatja őket.) A csudába, nem tudsz vigyázni, fickó?!

„Az európai kultúra bölcsője, az antik Görögország is cenzúrázta néha az »istenkáromló« és ateista műveket. Így járt Anaxagorasz és Prótagorasz, akiket száműztek, és műveiket elégették az Agorán.” – Pruzsinszky Sándor tanulmánya.

Mi a közép-európaiság?