Vadlúd, vadember, vadleány

Van egy leány, holdbeli.

Van egy vadlúd, pompeji.

Valamelyik tűzhányóban

él egy leány fönt a Holdban.

A bombayi bazárban

van egy kendő selyemből.

És a kendőn vadlúd gágog,

ott gágog a selyemben.

Ki nem megy a fejemből,

vadlúd van a fejemben.

Van egy bazár, bombayi.

Van egy vulkán, pompeji.

Egy pompeji madár van

a bombayi bazárban.

Mikor majd az éjfél eljő,

mikor bezárt már a bazár,

s nem nyitják ki többé ma már,

akkor nyílik meg a csőre,

akkor szólal meg a madár. 

Ott a kendőben lakik,

Holdban épült városát,

s engem keres benne ő.

Míg a régvolt romokon

búzavirág, búza nő.