Gömöri György versei Itáliából

Gömöri György

Reggeli nyugalom

                    Elállt a szél. Feljött a nap.
                    Elhallgattak a madarak.
                    És lám, a kerítésen át
                    integet pár piros virág.
                    Nyílóban a hortenziák.
                    S ha nem tudnám, milyen világ
                    ez a poshadt „szép, új világ”,
                    feledném fajok nyomorát,
                    s a közeledő Szaharát,
                    hihetném: Pangloss az, aki
                    páratlan zöld bolygónk fölött
                    örvendezve, az örömöt
                    mégis ki tudta mondani.

(Pangloss: Voltaire Candide c. regényének
túlzottan optimista filozófusa.)

Kert, Massa mellett

        Szemben a hegy zöld bundájú,
        fehér pofájú állat-
        látod rajta gubbasztani
        a kis hercegi várat?
        Már a kertbe is betört a szél,
        nem csak a pálmák
        legyezős ujjai remegnek,
        a magnólia tömör bokra is reszket,
        ringlók tucatszám potyognak a fűbe
        és a sötétlő fellegeknek
        jégeső-dobpergés lesz a végzenéje

                                    Massa-Cinquale 2009 június