A tizenkét kagyló: halak
mediterrán narancsok mellei,
Aphroditétől örökölte derekát,
bőre ritka orchidealiget,
kagylója napi törődést igényel,
öröme sós habjával lep meg,
ha reggelente nyelveddel cirógatod,
s ha botoddal benne játszol,
ficánkol, akár a vén Tithónosz elől
tengerbe ugró szerelemistenek.
arca félig hold, félig nap,
szeme zöld tavában
Pszükhé meztelen fürdik.