Az Irodalmi Jelen szilveszteri kirakós játéka versekből, novellákból – pajzán, könnyed, okos, vidám és kőkomoly szövegekből. Lehet bakugrani és láncra fűzni. Szemezgetni és szortírozni. Nyitogatni és mentegetni. És linkelni. És linkelni.

Fókuszban - Payer Imre szerzői estje felolvasással és nyitott dialógussal.
2014. december 3., szerda este 8 óra, Csontreál klub.

Maga még nem hallotta, hogy a huszadik század 1989-ben, egyik napról a másikra véget ért? – Véget? – bámult el Dongó Fabricius. – Hát akkor ez, ami most van, az micsoda? – Ez a senki ideje – mondta most már kissé idegesen az ápoló. (Orbán Ottó)

Az Irodalmi Jelen kisantológiája
"Naponkint, óránkint haladt felettünk a történelem. Többnyire ingó árnyékát sejtettük csupán. Komor képei és hangjai még a lelkünkben. De Magyarország elérte a hihetetlent: felszabadult!" (Szabó Lőrinc)

Október 22., szerda este 8 óra – Évadkezdés – kéziratbörze és felolvasás – beszélgetés az élő irodalom állapotáról és intézményeiről.

Mindenség Ura! Áldd meg Aradot! Áldd meg a szegény, szerencsétlenségbe süllyedt Magyarországot! – Damjanich János imája

A rangadók rangadója, a világbajnokság döntője alkalmából másodjára az argentin csapat előtt tisztelgünk – és az alkalmat kihasználva irodalmat kínálunk minden focibarát vagy a labda iránt éppenséggel közömbös olvasónknak. Három oldalon mutatunk be modern argentin költőket, és egy-egy válogatást Julio Cortazar és Jorge Luis Borges elbeszéléseiből. Itt, a nyitólapon ízelítőt kínálunk és kaput nyitunk az egyes fejezetek felé.

A rangadók rangadója, a világbajnokság döntője alkalmából elsőként a győztes német csapat előtt tisztelgünk – és az alkalmat kihasználva irodalmat kínálunk minden focibarát vagy a labda iránt éppenséggel közömbös olvasónknak. Öt oldalon mutatjuk be: a modern német költészetet, Ernst Toller megrázó versciklusát Dsida Jenő fordításában, Gottfried Benn oratóriumát, Rainer Maria Rilke elbeszéléseit és Herta Müller regényét.

Hladík első érzése a puszta rémület volt. Arra gondolt, hogy az akasztástól, a pallostól, a lefejezéstől nem ijedt volna meg, de az agyonlövés gondolatát elviselhetetlennek érezte.

Mindig van éhség.
Mivelhogy van, akkor jön, amikor akar, és ahogyan akar.
Az oksági elv az éhségangyal kontármunkája. Ha jön, nagyon jön.
Világos, mint az egyszeregy:
1 lapátemelés = 1 gramm kenyér.

Mikor Isten legközelebb ismét a földre pillantott, elrémült. A sok összekulcsolt kéz mellé számtalan gótikus templomot építettek, s így a kezek és a tornyok egyformán élesen és mereven szegeződtek neki, ellenséges fegyverek módján. Istennél más a bátorság.

Egy ici-pici kronópió keresi a lakáskulcsot az éjjeliszekrényen, az éjjeliszekrényt a hálószobában, a hálószobát a lakásban, a lakást az utcán.

A szakadatlan
megtör téged is.
A szakadatlan,
pusztít és teremt
felszökő tengerárt,
hegynek ormát.

Cellámban
1922-ben
két fecske fészkelt.

A szavaknak
saját élük van
Ezért tudnak oly tisztán sebet ejteni
(Rafael Alberto Vasquez)

Ebben a körben pózol a núbiai nő lefátyolozva,
egy férfi fezben és néhány kéjfiú.
Tépett banánlevelek alatt állnak,
arcuk immár moccanatlan barna
szemcsékre esik szét a nagyító alatt
(Joachim Satorius - Nádas Péter fordítása)

A foci vébé hajrájában röviden bemutatjuk a résztvevő nyolc ország irodalmát – ezúttal a negyeddöntőből kiesett Hollandiát. Az írók csapatában a modern holland irodalom legjobbjai: Martinus Nijhoff, M. Vasalis, Gust Gils, Mark Braet, Gerard Reve, Rutger Kopland, Bernlef, Frans Kuipers, Anton Korteweg, Robert Anker, Anneke Brassinga, Frans Kellendonk, Miriam Van Hee, Ivo van Strijtem, Pieter Boskma, Arjen Duinker és Dirk van Bastelaere

A foci vébé hajrájában röviden bemutatjuk a résztvevő nyolc ország irodalmát – ezúttal a nyolcaddöntőből távozó Belgiumot. Pályára lép: Émile Verhaeren, Virgine Loveling, Georges Rodenbach, Maurice Maeterlinck, Paul André, Hugo Claus, Monika van Pamel, Nicolas Ancion. A hosszabbításban: Jékely Zoltán.

A foci vébé hajrájában röviden bemutatjuk a résztvevő nyolc ország irodalmát – ezúttal a nyolcaddöntőből távozó Franciaországot. Pályára lép: Antonin Artaud, Alfred Jarry, Tristan Tzara, Blaise Cendrars, Henri Bergson, Joyce Mansour, Eugène Guillevic, Raymond Queneau, Saint-John Perse, Anise Koltz és Jean-Michel Guenassia. A hosszabbításban: Gyurkovics Tibor.