-
Rónai-Balázs Zoltán
46. Tokaji Írótábor
Nem meglepő, ám annál örömtelibb módon idén is kezdetét vette az immáron hagyományos Tokaji Írótábor, melyről van szerencsém tudósítani.
Elöljáróban leszögezném, hogy magam is aktív, érdeklődő résztvevője vagyok az eseménynek, így tudósításom is inkább szubjektív, mintsem a hivatalos történéseket merev részletességgel közvetítő írás. No, de ezt gondolom, mindenki megérti! Egy írótábor a szakmai, baráti találkozások színtere is, sőt az ismerkedésé is, az izgalmas és érdekes programokon túl.
-
Irodalmi Jelen
Tündérek és trubadúrok – lapszámbemutatóval egybekötött irodalmi varázsest
Mandulafás varázs, vérbő erotika, a humanista irodalom európai hírű alakja – Irodalmi Jelen-est a TAT Galériában november 24-én este hét órától. Ha mesterfokon akar szórakozni, minőségi irodalmi műsorral ütné el a késő őszi, borongós péntek estét, ne hagyja ki!
-
Irodalmi Jelen
Milyen barátnőt szeretne? – Janus Pannonius epigrammái
MILYEN BARÁTNŐT SZERETNE?Janus PannoniusMilyen barátnőt szeretne?Hogyha velem fekszik, legyen ingerlő, fenekedvű,nem fontos, hogy túl szép legyen és szüzies.Hatni ne kislánykodva, ijedt sutasággal akarjon:mindennél inkább kell bujasága nekem. -
Irodalmi Jelen
Bambuc ördög Eldorádóban
Az Irodalmi Jelen szilveszteri kirakós játéka versekből, novellákból – pajzán, könnyed, okos, vidám és kőkomoly szövegekből. Lehet bakugrani és láncra fűzni. Szemezgetni és szortírozni. Nyitogatni és mentegetni. És linkelni. És linkelni.
-
Irodalmi Jelen
Vers- és könyvtörténés – Orbán János Dénes: A Pannonius-projekt (3.)
Versében él a költő,
csudálkozik, ki látja,
tollából mit növesztett
Mátyás bolond diákja.
(Számadás. Mások lelkéhez) -
Irodalmi Jelen
Vers- és könyvtörténés – Orbán János Dénes: A Pannonius-projekt (2.)
Egyszer láttalak, akárcsak atyád az anyádat,
de, csibém, sose bánd, bár nem emlékszem nevedre,
atyád ha ébred – éjjel –, és netán audienciát ad,
térden állva pályázom kis kezedre.
(A pápa lányához) -
Irodalmi Jelen
Vers- és könyvtörténés – Orbán János Dénes: A Pannonius-projekt (1.)
Az Öreg Villonja óta nincsenek igazi átköltéseink. Nemcsak a PEN szándékáról beszélünk tehát, hogy a Janus-kultuszt megerősítsük, hanem egy hagyomány újragondolásáról: a poétikai teljesítményre, amit várok tőled, évszázadonként legalább egyszer szüksége van a magyar költészetnek. (Szőcs Géza)
-
Irodalmi Jelen
Janus Pannonius et Janus Transsylvanicus – Auctas vetera carmina – Újraírni a régi verseket
Törvényszerű: múltnak jelen az ára,
és jelenedért jövőddel fizetsz. -
Irodalmi Jelen
A ringyó és a király – Janus Pannonius versei Orbán János Dénes (újra)fordításában (2)
Mindenekelőtt, Ágnes, béjelentem:
e verset farkam és nem szívem írja.
Egyetlen vágyam van csupán: kefélni,
és semmi mást nem vetek most papírra. -
Irodalmi Jelen
A ringyó és a király – Janus Pannonius versei Orbán János Dénes (újra)fordításában
János volt a nevem. A változás
nem gőgből történt, sem azért mert több paraszt
nevezte így fiát, mint király.
Kitágult a világ és minden más alakot öltött. -
Irodalmi Jelen
A hónap költője – Orbán János Dénes: Janus Pannonius újratöltve
Nem akarom én pornográf poétának beállítani Janus Pannoniust, ez csak az egyik arca. Poétánk ennél sokkalta komplexebb.
-
Varga Melinda
Kolozsvári diákdiktatúra, tróger Pannonius
Huszonkilenc évesen József Attila-díjat kapott, amelyet bőrszerkóban vett át. Idén Babérkoszorú-díjjal tüntették ki. Orbán János Dénessel beszélgettünk, aki jelenleg egy agresszív spielregényen, valamint egy kötetnyi Janus Pannonius-átköltésen dolgozik, és legszívesebben átírná a magyar irodalom tanításának kerettanterveit.
-