-
Irodalmi Jelen
Velezke – Jókai Mór elbeszélése
Jókai MórVelezkeKrisztus urunk után a nyolcadik században történt az a hallatlan eset, hogy a nők terhesnek találták a férfiak uralkodását a földön, és azt mondák egymás között: „miért nevezzük mi a férfit uramnak? Miért nincs megfordítva a dolog, hogy a férfi nevezné így az asszonyt?” -
Irodalmi Jelen
Karinthy Frigyes – Testi szépség
Karinthy FrigyesTesti szépségHalálom után két nappal idézést kaptam, hogy jelenjek meg a Másvilági Mennyország-kiegészítő Parancsnokság irodájában. Ott beosztottak valahová, ahol többedmagammal vártam, hogy átdeportáljanak a Marsba, vagy akármerre, a IV-ik, bővített dimenzióba. Nagyon úntam magam. Ötödnap találkoztam Dezső barátommal, akit szintén ide osztottak. -
Irodalmi Jelen
Milyen barátnőt szeretne? – Janus Pannonius epigrammái
MILYEN BARÁTNŐT SZERETNE?Janus PannoniusMilyen barátnőt szeretne?Hogyha velem fekszik, legyen ingerlő, fenekedvű,nem fontos, hogy túl szép legyen és szüzies.Hatni ne kislánykodva, ijedt sutasággal akarjon:mindennél inkább kell bujasága nekem. -
Irodalmi Jelen
Szilveszteri "tizenkettő" – Pilinszky János jegyzetei
Pilinszky JánosAz újév küszöbénA számadás és a tervezés napjai egybeesnek az óév végén és az újesztendő küszöbén. Mert bár együtt forgunk a kozmikus idővel, szívünk és szellemünk túlcsap a napóra mutatóján. Számadásunkkal és reményeinkkel szabadon közlekedünk abban, ami elmúlt és abban, ami el se érkezett még. -
Irodalmi Jelen
Havon madár jár – kortárs magyar költők újévi versei
Majd elkövetkeznek arany
kürtjei és csillagai
a születésnek, a halálnak, -
Irodalmi Jelen
Hans Sachs – Eldorádó
Hans SachsEldorádóEldorádó száz csodájaminden lusta régi álma.Karácsonytól hét mérföldrefekszik csodás, kincses földje,három mérföld roppant vastagkásahegyet kell ám annakátrágni, ki ide készül.S ha átrágta magát, végülEldorádó száz csodája,mesebeli kincse várja.Kalácsból van a háztető, -
Irodalmi Jelen
Újév reggelén - régi japán és arab versek
Újév reggelénKOBAJASI ISSZA (1763–1827)HaikuVan még remény!Árnyékom pompás egészségnek örvendaz újév reggelén.BUL-FÁRÁZS RÚNI (?–?1096)ÚjévA tótükör selymét alig borzoljaa szél. A kacsák óvatosan isznaka vízből, majd sétálni kezdenek -
Irodalmi Jelen
Kassák Lajos Szilveszter éjjel
Kassák LajosSzilveszter éjjelEgy rongyos ember áll az éjszakában,Máriára s a kóbor ácsra gondol.Szűz január puha fészket ágyaz;Valakit az éjjel holtra csókol.Ó, be jó volna megbékülni máma,Meghalt Szilveszter és egy gyászos év.– Bús csavargó fűzd föl ócska csontod,Távol mezőkről int feléd a rév. – -
Irodalmi Jelen
Honoré de Balzac – A’ kétségbe hajtott szerető
Honoré de BalzacA’ kétségbe hajtott szeretőMikoron Nyoltzadik Károl királynak kedve támadt, hogy az Amboise-béli kastéllt megékesítse, jövének vélle némi-nemű talján mívesek, kőfaragó mesterek, jó képfestők, kőmívesek avagy építő-mívesek, kik is a’ folyosókon szép remekmíveket szerzének, amellyek azolta elhanyagoltatás mián erőssen megrongálódtak. -
Irodalmi Jelen
Bambuc ördög Eldorádóban
Az Irodalmi Jelen szilveszteri kirakós játéka versekből, novellákból – pajzán, könnyed, okos, vidám és kőkomoly szövegekből. Lehet bakugrani és láncra fűzni. Szemezgetni és szortírozni. Nyitogatni és mentegetni. És linkelni. És linkelni.
-
Irodalmi Jelen
Élő folyóirat: 1 vers – 1 kép
Beszélgetés a modern magyar vizuális költészetről képversek, lettrista és konkrét költemények, valamint versposzterek alapján.
-
Irodalmi Jelen
Határ Győző 100 – Kántor Zsolt: A magyar Goethe – H.GY. önéletírása
Történészek szerint a 19. század az első világháború nyitó puskalövésével ért véget, s mivel jómagam Gyomán ezzel a puskaropogással ébredtem létre és valóra, történelmi szempontból egyívású vagyok a századdal. – Curriculum vitae, 1995
-
Irodalmi Jelen
R-ősz – „Obszcén Ocsmányságok Tára” – Corpus, Flamma, Morbus animi
A síma fejű kígyó, aki megkísértette Évát a Paradicsom kertjében, valószínűleg ugyancsak kalbász alakú jelenség volt. Nincs nő, ki ellent tud állni ennek a kígyónak, legyen hurka, kalbász avagy szafaládé formája. (Faludy György: Pantagrüel)
-
Irodalmi Jelen
Ágh István: Eljárulás István királyhoz – oratórium
Bal fülemben barbár regősöket hallok,
jobb felől latinul unszolnak az hangok,
másnevű Istvánban győzzem le az Vajkot! -
Irodalmi Jelen
Európa, Európa – Kirakós játék felnőtteknek és felnövő gyerekeknek
Európát játszottam. Kusza játék.
Északot, Délt, keletet, nyugatot.
Egyik félt. Másik röhögött. És
simogatott. És rúgott. Ugatott.
(Szilágyi Domokos) -
Irodalmi Jelen
Lenore – Gottfried Bürger balladája Stiller Kriszta fordításában
Aludj ki, tűnj el életem,
fogadj be mély, sötét verem! -
Irodalmi Jelen
Etude – Bíró József kollázsa Endrődi Szabó Ernő emlékére
már mindörökké itt állok ezen az utcasarkon
várakozás-szoborrá kövesedve
járókelők kerülgetnek és kóbor ebek szaglásznak körbe
tűröm
(Endrődi Szabó Ernő) -
Irodalmi Jelen
Paradicsomnak te szép élő fája - Húsvét, 2014
Félrehajolt a töviskoszorú, elment e világból
Megváltónk: villant válla az alkony alól.
S lám, az ezüstharmattól csalva a szörnyü keresztre
éjjeli-pillangó szállt le pihenni kicsit.
(Gottfried Keller) -
Irodalmi Jelen
Egy régi arc sajog – Lord Byron: Beppo – László Sarolta képeivel
A női közt ma is van sok csodás lány,
ívelt szemöld, tűz-szem, fekete tincs,
görög ecset rakott színt ily paráznán,
újabb piktornak hozzá színe nincs. -
Irodalmi Jelen
Bethlen Gábor 400 – “Avagy ne született, avagy örökké élt volna!” – a fejedelem arcképei
„Ó vajha, avagy ne született, avagy örökké élt volna!" Bethlen Gábor halálát követően így emlékezett a fejedelemről Kemény János. Bethlen magáról így fogalmazott: „Soha senki azt nem hiheti, mennyi gonddal, búsulással, éjszakai-nappali sok nyughatatlansággal főtöréssel viszem én naponként véghez az országra való gondviselést, hanem csak az, aki szemeivel látja.”
